倍耐力第一季度销售额上升

　　米兰，意大利(2014年5月9日) - 倍耐力&CSPA的营业收入在截至3月31日的第一季度销售额上升，主要是提高了定价和产品组合，提高效率，降低原材料成本的正面影响一共上涨了12.6%。

　　销售收入下降了2.7%，至20.4亿美元(约124亿人民币)，货币汇率的负面影响。销量增长了3.8%，倍耐力表示，包括一个22%涨幅的中高端产品的出货量。

　　纯收入跃升26.1%，至1.25亿美元。

　　该结果反映了增长的主要经济指标，倍耐力表示，包括欧洲需求的复苏和高端市场的业绩增长的贡献。

　　在欧洲，倍耐力的乘用车业务破纪录的销售额增长10.2%，但由工业企业和遭受新兴市场以及随后的货币兑换问题抵消了其增加程度。

　　倍耐力表示，业绩约3,800万元来自通过公司的“去复杂性”的倡议，并通过合理利用原材料实现效率提升。

　　应该指出的倍耐力的销售可能会出现相比一年前要低，但差异涉及未决销售公司的钢帘线业务(4.1亿美元年销量)，以贝卡尔特SA为3.5亿美元。

　　这些活动现已列为“终止经营业务”。 倍耐力展望2014财年没有变化。