让音乐给繁忙的生活带来宁静

　　　Bowers & Wilkins(宝华韦健)首款耳罩式耳机P7正式面世

　　偕同全新红色版P3耳机耀目登场

　　穿梭烦嚣都市间，奔波喧哗旅途中，渴望能置身纯净音乐中，将一切喧闹摒除在外，任清澈的旋律流淌耳间。

　　极致原音传奇缔造者Bowers & Wilkins(宝华韦健)近日推出首款耳罩式耳机P7。作为既追求移动便利，又无法容忍音质有丝毫瑕疵的high-mobility一族，P7是满足您所有苛刻要求的臻爱之选。P7延续Bowers & Wilkins在全球扬声器领域近半个世纪的传奇盛誉，把备受发烧友追捧的前瞻性技术和精湛工艺荟萃其中，只为了让顶级音箱呈现的无瑕原音突破时空界限始终与您相伴。

　　与此同时，屡获殊荣的轻盈耳机P3系列新增红色版，为这个秋季增添热情灵动的色彩。红色版P3是一众追求轻盈便利的时尚达人彰显品味的至潮单品。

　　真正移动听觉 原音至高标准

　　追求无瑕极致原音，确保每一颗音符真实重现是Bowers & Wilkins在近半个世纪细琢的音响美学，代表着专注、忠于本真的坚持。开发新媒体产品如同迷人的探索冒险旅程，P7是Bowers & Wilkins的又一大胆创新之作，完美融合前瞻技术与精湛工艺，定义移动听觉上的原音至高标准。

　　P7最为人惊叹的创新，是其以品牌顶级扬声器核心技术为灵感而专属开发的全新2x?40mm驱动单元。佩戴P7，彷如佩戴上"头戴式Hi-fi扬声器"，将您瞬间带至Bowers & Wilkins的顶级扬声器之前，无瑕原音倾泻而出，如行云流水般流淌耳间。

　　精湛细节工艺 兼顾奢华舒适

　　作为Bowers & Wilkins的首款耳罩式耳机产品，卓越声学性能和舒适性得以完美结合。

　　P7耳垫采用双腔缓冲设计，耳垫模具随着佩戴者的头部轮廓灵活延伸，营造出无比舒适的佩戴感受。这项设计同时使耳机驱动单元与耳朵表面的空隙形成独特声场，为立体声加强创造了绝佳条件，令P7的噪音隔离性能得以进一步提升。不管身外是飞机引擎轰鸣，或是汹涌人潮巨大声浪，均能令您马上藏身私人独享的"演奏厅"中：艺术家们就在您的身边奏响旋律，沉稳有力的低音、曼妙清澈的高音、清晰细致的人声……每一颗音符，都摆脱外界环境阻隔，最本真、最自然地流淌于您的耳膜内外。您的听觉，也完全陶醉于P7耳机无瑕的原音世界中，并为之感动、震撼。

　　P7的外观延续Bowers &Wilkins源于英伦传统的缜密制作工艺，主体支架及活动配件中采用顶级铝、钢金属，坚固耐用而不失精细。头带和耳垫则选用高级软质皮革包裹，聆听成为一种奢华且舒适的享受。整体外观延续Bowers & Wilkins的经典黑色，纯粹而浓酽，低调又不失品位。独创的不锈钢折叠装置，令P7灵活如太阳眼镜般便于携带，成为您旅途或行走中的轻松配饰。

　　P7耳机的接线随附一个遥控及麦克风，且易于更换，可与iPhone或其他手机及MP3播放器等大部分移动设备匹配兼容，随时随地体验多种移动音乐。

　　P7以其始终如一的至臻音质，为您的旅途塑造梦寐以求的纯净音乐空间--即使身处喧嚣，亦犹如安坐家中，静享世界顶级音韵萦绕耳际的私人天地。

　　轻盈家族添缤纷 活力亮红P3新登场

　　除推出全新P7耳机外，Bowers & Wilkins亦同时宣布，继黑、白、蓝三色后，屡获殊荣的P3轻盈便携耳机系列又添一位时尚个性新成员：红色版P3。

　　与该系列备受推崇的音效性能一脉相承，红色版P3依靠卓绝的耳机单元为听众呈现极其自然流畅的音色。虽本体坚固却轻盈无比，红色版P3配有可供耳机折叠并收纳其中、与耳机颜色相配的小巧手提盒。集完美音质、时尚配饰于一体的P3，是您在"轻装上路"时的完美旅伴。

　　附：P7精选歌单

　　以下六首乐曲，由Bowers & Wilkins总工程师Stuart Nevill精心挑选，建议在使用全新P7耳机时享用，无论身处何地，尽情感受最本真的原音体验。

　　Charlie Winston - Unlike Me

　　Dub Colossus - Dub in a Time of Cholera

　　John MetCalfe - Centre

　　Little Axe - Take A Stroll

　　Samuel Yirga - Nou Se Soleil

　　Three Cane Whale - Fall Of Snow

　　关于Bowers & Wilkins(宝华韦健)

　　Bowers & Wilkins(宝华韦健)，领誉世界的极致原音传奇缔造者。自1966年诞生英国，一直秉承"忠于本真"的信念，以精湛缜密的制作工艺和极具前瞻性的创新技术，细琢至臻音响艺术。目前，Bowers & Wilkins旗下产品包括传统Hi-fi扬声器和新媒体产品两大类别，涵盖家居音响、无线音乐系统、随身耳机及汽车音响等领域，提供全方位的极致原音最佳听觉体验。