强势互补 加快国际车涂业务扩张

　　强势互补 加快国际车涂业务扩张

　　协议签署之日起，立邦涂料和B&K将在研发、生产和销售等领域互相形成强势互补，并加快在欧洲和中国向欧洲汽车制造商提供汽车涂料的业务扩张，同时致力于未来在全球拓展业务基础。根据预测，本次合作将对立邦(Nippon Paint Co., Ltd)公司2013财年和2014财年的综合业绩将产生重大影响 。

　　携手五年 立邦车涂事业成果丰硕

　　自2008年7月在中国上海成立汽车涂料销售合资公司起，立邦涂料首次与B&K 开启业务合作，成立了隶属立邦集团的凯柏立邦汽车涂料(上海)有限公司，凭借立邦多年来立足于亚洲市场的良好形象及卓越品质，以及B&K作为德国著名的汽车涂料制造商在欧洲累积的顶尖技术及雄厚实力，共同以开拓中国欧系车涂料市场。

　　于凯柏立邦成立5年之间，立邦车涂事业成果丰硕。无论是在市场开拓，销售增长还是在技术创新上都取得了杰出的成绩，陆续取得武汉神龙、华晨宝马、北京奔驰、长安标致雪铁龙等知名的欧系汽车客户，成功立足中国欧系车市场，并以每年销售的快速成长达成目标。此外，立邦汽车涂料事业在今年8月与国际知名零部件制造商紧密合作通过美系汽车严格测试，获得零部件供应商资质，成果丰硕。

　　本次协议的签署之后势必将为立邦车涂事业开拓更大的国际市场。立邦车涂事业部将持续创新追求，更大的满足客户及市场对高品质的产品及完善的服务的追求。

　　【关于立邦中国】

　　立邦中国隶属于新加坡立时(Nipsea)集团。1992年，立邦涂料进入中国，近年来已在中国成为涂料行业的领导品牌。立邦一直以美化和保护人们的生活为己任，不断创造出品质优越的产品，让美丽的色彩足迹遍及中国每一角落。作为亚太地区最大的涂料制造商，立邦始终以开发绿色产品、注重高科技、高品质为目标，以技术力量不断推进科研和开发，使立邦涂料始终处于领导地位，最大程度满足社会和市场的需求。立邦业务范围广泛，涉及到多种领域，其中的建筑涂料、汽车涂料、一般工业涂料、卷材涂料、重防腐涂料、粉末涂料等更是在行业里名列前茅。上海世博会场馆、奥运会重点场馆、广州亚运会场馆、中央电视台新台址等，他们的表面无不在立邦涂料的保护下熠熠生辉。立邦丰富了人们日益美好的生活，越来越受到人们的瞩目和信赖。

　　立时集团在中国的成员包括：立邦投资有限公司、立邦涂料(中国)有限公司、廊坊立邦涂料有限公司、立邦涂料(天津)有限公司、广州立邦涂料有限公司、立邦涂料(成都)有限公司、雅士利涂料(苏州)有限公司、立邦涂料(常州)有限公司、立邦涂料(郑州)有限公司、立邦涂料(佛山)有限公司、立邦工业涂料(上海)有限公司、立邦涂料(河北)有限公司、凯柏立邦汽车涂料(上海)有限公司。

　　2010 年，立邦中国启动以“立邦，永续大地精‘彩’”(ECOLOR)为核心精神的企业社会责任计划，将‘ECO(绿色、生态)’和‘COLOR(色彩)’相结合，以自然、经济、责任三大循环为使命，宣示全力开发低碳环保涂料，并将全面落实员工关怀、1+3 计划、为爱上色、绿色行动和社区关怀五大企业社会责任项目，致力环境生态平衡，永续大地精“彩”，与消费者、环境携手共创可持续未来。