特瑞堡进军中国特殊用途轮胎 积极扩张抢占市场

　　瑞典汽车零部件供应商特瑞堡(Trelleborg)近日收购了一家中国东部企业，以扩大该集团在中国特殊用途轮胎产品市场尤其是农用轮胎市场。该交易详情尚未披露。

　　据悉，特瑞堡已收购这家中国公司的现有设施，同时也吸纳了约180名员工。被收购的中国公司是美国Maine Industrial Tire LLC集团在华的一家子公司。特瑞堡称，完成此次收购后，该公司将成为在中国自主生产农用轮胎的最大外国生产商，收购不仅方便了中国客户，也能为在中国本土市场的欧美客户提供服务。

　　特瑞堡轮胎系统业务总裁Maurizio Vischi称，“中国农用机械市场有巨大潜力。目前中国农业活动有一半靠人力来完成，交通工具和机械正在迅速取代人力。”

　　该公司称，通过扩大经营和降低生产成本，被收购的这家工厂将增强特瑞堡轮胎系统业务在中国国外市场的竞争力。

　　此次收购和投资将历时3年，总额约1亿瑞典克朗，预计被收购工厂于2011年第二季度开始生产特瑞堡轮胎。