倍耐力轮胎收入6700万美元的经济效益

　　意大利米兰-2014年8月6日，中国轮胎商业网-媒体中心/数据中心 - 倍耐力&CSPA经营收入和利润取得双位数字增长，并在2014财年的高档轮胎销售市场和提高效率措施取得进步。

　　营业收入跃升12.6%，至5.846亿美元(36亿人民币)，净利润增长了28.5%，达到2.635亿美元。销售收入下降了3.3%至41亿美元，与占下滑的外汇兑换损失有关，倍耐力表示。

　　从销售高端产品收入跃升56.2%，在财年里达到17.6亿美元，占到43%的整体销售。相比之下，来自倍耐力商业轮胎业务收入下降，无论是在实际数字还是包括外汇亏损。

　　轮胎销售数量乘用车上涨了5.1%，而商用车轮胎数量下降了7.4%，整体数量有1.8%的销量增长，倍耐力表示。

　　效率计划在此期间产生了6700万美元的经济效益，倍耐力表示。

　　在欧洲和亚太地区的商业成绩是“显着的，约10%的收入增长和更高的盈利能力(息税前利润率)，高于平均(欧洲5%，亚太大约20%)。

　　在南美洲尽管“在工业市场和汽车配市场 - 5%盈利能力缓慢起伏，主要是由于提价来抵消(外汇)的波动，组合改善(产品和渠道)和效率的贡献，”公司说。

　　在俄罗斯转机的过程仍在继续，市场份额的增加放大，由于产品范围和更大的地域覆盖，以及一个扩大中的“个位数的盈利能力。”

　　在北美和中东/非洲/印度区域和取得进步。

　　从全年来看，倍耐力确认其以前发布的目标近14%，销售额增长约1%，而现金流近3.5亿美元。

　　该公司略微上调了营收目标为乘用车轮胎，降低了对商业轮胎的期望，理由是在消费者方面高档产品的需求，并在拉丁美洲预期较低的卡车和农用轮胎的需求。