固铂轮胎终止与印度阿波罗之间的并购交易

　　北京时间12月30日晚间消息，美国轮胎供应商固铂轮胎周一宣布，已经终止拟议中25亿美元出售给印度轮胎制造商阿波罗轮胎公司的交易，标志着这项从一开始就遭遇大量障碍的协议的终结。

　　固铂轮胎在周一的声明中没有说明阿波罗轮胎是否会支付1.125亿美元的分手费，但是表示是阿波罗轮胎违反了两者之间的并购协议，并称将会寻求后续法律行动以保护自身及股东的利益。这意味着两家公司之间的法律对抗将会继续。

　　印度阿波罗轮胎在2013年6月同意以每股35美元的价格收购固铂轮胎，希望籍此成为世界第七大轮胎制造商，同时降低自身对印度国内销售的依赖。不过两家公司之间的关系随后急转直下并陷入法律纠纷。

　　此外，完成收购交易所需的高债务水平也使得阿波罗轮胎的股东深感不安，试图以固铂轮胎在美国的劳工纠纷以及后者与一家中国合资企业的麻烦为由，希望将收购报价降低至多每股9美元。另一方面，固铂轮胎曾寻求法律手段强制阿波罗轮胎按照已达成的协议完成交易。

　　固铂轮胎将很快就终止交易一事发表简报，公司首席执行官罗伊-阿麦斯(Roy Armes)在声明中说，“已经是让我们的业务继续的时候了。虽然战略上而言，与阿波罗轮胎的合并依然是极有吸引力的理性选择，但同时已经很明显，双方在6月12日签署的合并协议不会被阿波罗轮胎所完成，我们已经得到通知，交易所需的融资也不再可用。”

　　交易的破裂可能是阿波罗轮胎的股东所希望看到的发展，交易达成之时，收购固铂轮胎将会带来的债务水平几乎是阿波罗轮胎市值的三倍。ICICI证券在孟买的分析师尼桑特-瓦斯(Nishant Vyas)表示，“这对阿波罗轮胎是一件好事。现在的问题是，阿波罗轮胎是否会因为固铂轮胎所需求的司法救济而被要求一笔罚款，或者某种形式的财务义务。由于到目前为止的法庭裁决都是对阿波罗轮胎有利的，这种情况的可能性可能会更低。”

　　交易将会有波折的市场预期在特拉华州一家法院11月作出裁决，认定阿波罗轮胎并没有违反自身的责任，驳回了固铂轮胎要求强制其前者完成交易动议之后升温。双方在之前已经有数月的对抗，固铂轮胎指责阿波罗轮胎试图反悔，而阿波罗轮胎则是说固铂轮胎造成其很难获得交易所需的融资。阿波罗轮胎曾获得德意志银行，高盛集团，摩根士丹利和渣打银行的初期融资承诺。

　　争议核心是阿波罗轮胎无法与美国钢铁工人联合会达成一个合约协议，以满足一家美国仲裁庭在9月作出的裁决。此外，固铂轮胎在中国的合作伙伴成山集团反对这一并购，并发起诉讼要求终止与固铂轮胎的合资企业。

　　阿波罗轮胎指出，这两个方面的发展在协议达成之时并无法被预见，但是固铂轮胎坚称这些问题都是合并交易所导致的，阿波罗轮胎很清楚这其中的风险。