倍耐力轮胎荣获2013中国年度轮胎行业大奖 卓越品质争做行业领跑者

　　上海，中国，2013年8月8日 – “2013(第六届)中国年度车轮评选盛典”在上海举行。届时，《汽车族》向业界发布本年度轮胎参评产品评测结果。倍耐力Scorpion Verde All Season 轮胎荣获2013中国年度车轮评选“年度suv”大奖。作为具有环保性能的SUV轮胎，该款轮胎完全符合当前汽车制造趋势对轮胎的严苛要求：在保证对环境影响程度最低的同时仍保持了极佳的操控性、安全性和舒适性，并扩展了对路面和天气的适应性，优秀的操控性能使得轮胎在各种使用条件下具有无可挑剔的性能表现，得到了业界与消费者的一致认可与肯定。

　　本届活动围绕“愈专业•愈大众”主题，对轮胎产品进行了专业评测，并首次植入轮胎嘉年华消费者体验环节。评选从形式到内容都与往届有了很大的创新和突破。中国年度车轮评选已经成功举办了六届，该活动被业内誉为轮胎行业的“市场风向标”。本次活动主要评选出2013年度轮胎行业中的优秀产品，寻找年度“领跑者”，引领整个行业健康发展。

　　附录

　　评选规则

　　评委于性能测试和道路测试结束后严格遵循以测试数据作为评选依据的原则对各款轮胎进行评分，参评轮胎在突出一项性能的同时对其他性能牺牲越小获得的评分将越高，最终评选出“2011中国年度车轮”评选各奖项。其中测试部分将以“同一标准、同一时间、同一场地、同一车辆、同一人员”作为测试原则，公平、科学、准确地反映参评产品特质。

　　评选项目

　　舒适性、安全性、动力性、操控性、节油环保性

　　测试项目

　　场地测试(交通部公路交通试验场)：

　　安全性：100公里/小时到静止制动距离

　　动力性：轮胎加速性能测试(0-20公里/小时、0-40公里/小时、0-60公里/小时、0-80公里/小时、0-100公里/小时、0-120公里/小时)

　　操控稳定性：180米操控稳定性测试(绕桩)、直线稳定性测试

　　噪音：匀速车内、车外胎噪测试

　　舒适性：使用专用振动频谱测试仪

　　滚动阻力：40公里/小时到静止车辆滚动距离

　　特种测试：

　　综合赛道测试(干/湿地)：赛道最快圈速、弯道稳定性

　　越野路况测试(SUV轮胎)：越野场地内SUV轮胎的综合性能测试

　　测试车辆

　　讴歌ILX、雷克萨斯GS350 F Sport、梅赛德斯-奔驰ML350

　　《汽车族》杂志报道摘选：

　　Scorpion Verde All Season具有双重目标。首先，它要确保SUV的稳定性并降低能耗;其次，Scorpion Verde All Season要保证驾驶者的安全和舒适性。采用了新材料和新结构，这些都保证了轮胎在完整生命周期内部能保持稳定的性能，包括减少有害气体排放、降低噪音、燃油经济性、更短的制动距离以及更高的舒适性。在环保性能方面，Scorpion Verde All Season是一款使用完全不含芳香烃材料生产的产品。

　　蝎子，沙漠中最为致命的物种之一。SCORPION，倍耐力最重要的一个SUV轮胎系列，也被称之为蝎子轮胎，几乎可以满足SUV车型的各种需求。而在SCORPION家族中有一只经过变异的蝎子，它继承了家族越野性能与公路性能并重的特点，同时又在节油环保和舒适性方面表现出色。它就是“绿蝎子”SCORPION VERDE ALL SEASON。

　　在节油环保的大背景下，自重大、排量高的豪华SUV车型面临了新的生存压力，届时可能很多车型会在节油环保轮胎上寻求出路。倍耐力SCORPION VERDE ALL SEASON正是为满足这一需求而生。从我们的测试数据来看，SCORPION VERDE ALL SEASON的40公里/小时到静止的滚动阻力成绩达到407.5米，能够让超过2吨重的梅赛德斯-奔驰创造出400米以上的滚动距离，SCORPION VERDE ALL SEASON对得起“绿蝎子”的称号。

　　如果说37.6分贝40公里/小时等速车内噪音、45.8分贝80公里/小时等速车内噪音和53.4分贝120公里小时等速车内噪音的成绩单还有ML350功劳的话，那么等速车外噪音则完全体现了SCORPION VERDE ALL SEASON舒适性设计的用心良苦。

　　动静之间，SCORPION VERDE ALL SEASON取得了很好的平衡。能跋山涉水也会在喧嚣的城市中享受到一丝静谧，如蝎子般敏捷又不用担心油表指针的急速下降，这就是倍耐力SCORPION VERDE ALL SEASON获得“2013中国年度SUV车轮”的理由。